Skip to main content

La imagen principal es de un mural pintado por Fabián Calderón Sánchez, inspirado en la gráfica tradicional maya, y ubicado en Servicios Universitarios y Redes de Conocimiento, en Oaxaca, Mexico.


Eventos

A young girl walks away from two women, the older of whom is holding her hand, with palm trees, beach, and ocean in the background. All three are in floral dresses.
Festival de Cine de la Lengua Materna

El Festival de Cine de Lengua Materna de la Institución Smithsonian celebra la diversidad cultural y lingüística presentando películas y cineastas de todo el mundo en forma gratuitas en Washington, D.C. o en línea. Fundado en 2016, el festival suele abrir el 21 de febrero, celebrando el Día Internacional de la Lengua Materna. El festival 2023 regresará a ser un evento en vivo del 23 al 26 de febrero.

A shirtless person, facing away, aim a video camera toward the green landscape beyond.
Conferencia InDigital

El Centro de Tradiciones Populares y Patrimonio Cultural coorganizará esta conferencia académica bianual que invita a investigadores, capacitadores y creadores de medios indígenas a compartir experiencias y aprender sobre los avances en los medios indígenas de las Américas. A la fecha, es la única conferencia de este tipo en los Estados Unidos y, a nivel mundial, la única recurrente sobre este tema.

A mask of a stylized human face, with nails poking outward from the lips, in flames on a rock.
Films d’Auteur / Langues Ancestrales

Reconociendo el cine como una herramienta transformadora para el empoderamiento lingüístico y la autodeterminación cultural, en 2019 el Centro de Tradiciones Populares y Patrimonio Cultural se asoció con el Festival de Cine Indígena de Australia y el Musée du Quai Branly–Jacques Chirac para presentar una muestra única: un festival de cine en lenguas indígenas en París, Francia, uno de los eventos emblemáticos de 2019, el primer Año Internacional de las Lenguas Indígenas.

Film still of a man and woman both looking downward, pensive.
Cine Indígena ’22

Por segundo año consecutivo, Amalia Córdova ha curado una serie en línea de cortometrajes y largometrajes de las Américas para el Instituto Hemisférico de Performance y Política de la Universidad de Nueva York, con el tema “Imágenes para posponer el fin del mundo”. La serie se extiende del 11 de noviembre al 12 de diciembre de 2022.



Listas de medios

Para presentar nuevos esfuerzos creativos en la narración digital indígena, así como los proyectos educativos y colaborativos emergentes a nuevas audiencias, invitamos a colectivos y organizaciones de medios indígenas a crear listas de reproducción de videos. Abrimos esta serie explorando los variados tipos de animaciones y videos musicales que se están haciendo en lenguas maternas, y repasamos algunos de los cortometrajes proyectados en el Festival de Cine en Lengua Materna. Averigua como proponer tu propia lista de medios.


Artículos

A través de nuestra revista Folklife, profundizamos en las selecciones del Festival de Cine en Lengua Materna, reflexionando sobre las comunidades y las iniciativas detrás de las películas. También hemos publicado varios artículos relacionados con la lengua como patrimonio cultural, desde videojuegos hasta el hip-hop en lenguas originarias, y compartimos algunos de los conversatorios en vivo sobre lenguas indígenas y la representación en los medios, que se han presentado en el Smithsonian Folklife Festival o en otros eventos del Centro.


Colaboradores y auspiciadores


Support the Folklife Festival, Smithsonian Folkways Recordings, sustainability projects, educational outreach, and more.

.